Paddy O’Neil can sleep at night. In fact he probably enjoys the irony. She’s not Irish; she’s English.